Colin Farrell a múlt héten az ír sajtónak nyilatkozva jelentette be, hogy szerepelni fog a nagy sikerű True Detective második évadában. Az HBO szerdai közleményében megerősítette a hírt, hozzátéve, hogy Farell főszereplőtársa Vince Vaughn lesz.
A csatorna tájékoztatása szerint Farrell Ray Velcorót játssza majd a sorozatban, egy „bajba jutott nyomozót”, akit egyszerre szorongatnak a főnökei és a maffia. Vaughn egy fehérgalléros bűnözőt, Frank Semyont fogja alakítani, akinek üzleti partnere halála után az egész birodalma veszélybe kerül. Az első két részt a Halálos iramban filmekkel ismertté vált Justin Lin fogja rendezni. Azt egyelőre nem tudni, ki lesz a női főszereplő.