A Flashpoint elemzői alaposan szemügyre vették azokat az üzeneteket, amelyeket a WannaCry mögött álló hackerek írtak, a zsarolóvírus kíséretére.
A WannaCry összesen 28 különböző nyelven tudja magát megjeleníteni a felhasználók gépein, de az angolt és a kínait leszámítva mind gépi fordítás. A kínai szöveg nyelvtanából viszont kiderült, hogy a hackerek kínaiak, de legalább anyanyelvi szinten ismerik a nyelvet.
Mindezt tovább erősíti, hogy az angol szövegben szokatlan, helytelen szószerkezetek is voltak.
A WannaCry több mint 200 000 gépet fertőzött meg a világ 150 országában, kormányzatok, egészségügyi intézmények és magáncégek egyaránt megbénultak miatta. Többek között az FBI és az Europol is kutatja a tetteseket.
Eleinte Észak-Koreára gyanakodtak, de a szakértők szerint az észak-koreai szöveg annyira gyenge gépi fordítása az angolnak, hogy teljesen kizárható az ország érintettsége.
A hackerek egyébként nem próbálták meg felvenni a kifizetett váltságdíjakat, és igyekeznek rejtve maradni. A szakértők szerint tudják, hogy sokan figyelik őket, és a pénzt követve a nyomukra bukkanhatnak. Éppen ezért ha okosak, akkor csendben rejtőzködnek.