Az FSF-hu jóvoltából az angol kiadással egyidőben elérhető a magyar változat is.
hu Alapítvány örömmel jelenti, hogy az angol OpenOffice.org 2.0.2 verzió megjelenésével egy időben elérhetővé teszi annak magyar nyelvű, továbbfejlesztett változatát Windows, Linux és Mac OS X (Tiger) operációs rendszerekre.
Az OpenOffice.org 2.0.2 egy szabad forráskódú, ingyenes, nagy tudású irodai alkalmazáscsomag, amely több platformon is futtatható. Felhasználói felülete és működése nagymértékben hasonlít a piacon kapható olyan más alkalmazásokhoz, mint például a Microsoft Office vagy a Lotus SmartSuite, de azokkal ellentétben teljesen ingyenes és szabadon használható.
Újdonságok a 2.0.2-es verzióban
- Tovább finomított helyesírás-ellenőrzés
- Az alapértelmezett Bitsteram Vera betűkészlet lecserélése a hazai igényeknek jobban megfelelő DejaVu betűkészletre (http://dejavu.sourceforge.net)
- Corel Quattro Pro 6.0 importszűrő
- Javított ikonkészlet a Windows operációs rendszerekre szánt verzióknál
- 4-40 százalékkal gyorsított Word-dokumentum importálási sebesség
- 40 elemre bővített Betűbűvész-képtár
- A Linuxos KDE címjegyzék használatának lehetősége adatforrásként
- Természetes (számérték alapú) rendezési algoritmus használatának lehetősége Calcban
- A felhasználói felület fordításának javításai
- Általános hibajavítások és teljesítménynövelés. Részletes lista elérhető a fejlesztők weboldalán
A magyar változat előnyei
Pontosabb helyesírás-ellenőrzés: A hivatalos OpenOffice.org helyesírás-ellenőrzője nem tökéletesen használható a magyar nyelv ellenőrzésére. A magyar változat a Hunspell helyesírás-ellenőrző program és a Magyar Ispell helyesírási szótár legújabb változatát tartalmazza, amely lényegesen javítja a program magyar helyesírás-ellenőrzését.
>Magyar betűkészletek kényelmes kiválasztása: Ha nincs kijelölve szöveg, akkor a betűkiválasztó panelen az "árvíztűrő tükörfúrógép" vagy a "külvízen úszó szárazjégtörő kisjármű" szöveg jelenik meg. Mindkettő tartalmazza a magyar ábécé összes ékezetes betűjét, ezzel is segítve a megfelelő betűkészletek kiválasztását.
Pontosabb magyar elválasztás: A folyamatosan fejlesztett magyar elválasztási adatbázis legújabb változatát tartalmazza a magyar OpenOffice.org 2.0-s változata.
Javított képaláírás: A magyar verzióban a hazai konvenciókhoz van alakítva a képaláírás. A hivatalosban
így néz ki: "Ábra 1: Ez egy ábra", a javított változat: "1. ábra: Ez egy ábra".
Javított HTML-export: A hivatalos verzió nem kezeli tökéletesen a HTML-állományok ékezetes karaktereinek exportálását. Az FSF.hu verzióban ez tökéletes.
A "--" jelek megfelelő cseréje: A program a hivatalos verzióban a "--" (dupla mínusz) jeleket kvirtmínuszra cseréli, amit a magyarban nem használunk. A javított változat "--" esetén gondolatjelet (nagykötőjelet), "---" esetén pedig kvirtmínuszt helyettesít.
Szebb, kiegyenlítettebb íráskép: A program a betűkészletek egalizálási adatait automatikusan használja.
Néhány angol, nem honosítható szöveg javítása: Néhány üzenet nem honosítható a program által biztosított módszerekkel, ezt az FSF.hu verzió megoldja.
Javított PostScript kimenet: Javítás, amely arra utasítja a PostScript meghajtót, hogy ne helyettesítse be a
betűkészleteket. Ezzel kizár egy hibalehetőséget, amely korábban azt okozta, hogy az ékezetes betűk helyén négyzetek vagy kérdőjelek jelentek meg.
Tőltse le tőlünk a Windowson futó OpenOffice.org 2.0.2 magyar változatát!
