Megint van egy olyan apró tech-trükk, amin majd lehet szépen felháborodni, meg kikiáltani bűnösnek az Apple-t, a Google-t, a technológiát úgy egészében, és különben is, bezzeg a mi időnkben. Az persze más kérdés, hogy egy átlagos magyar iskolában még mindig inkább a mobilok teljes tiltásával próbálkoznak a tanárok ahelyett, hogy valamilyen szinten bevonnák őket a tanmenetbe, tehát nálunk ez az AirPods-os sugdolózás nem fog túl gyorsan teret nyerni. Pedig valljuk be így a bajszunk alatt: egész ötletes.
A módszer valószínűleg nem mai, de azért olyan régi sem lehet, hiszen a vezeték nélküli fülesek kora épp csak elkezdődött. Mindenesetre a trükköt most kapta fel igazán az internet, amikor egy Leilana nevű TikTok felhasználó egy minivideóban bemutatta, hogyan is kell 2020-as módra sugdolózni az osztályteremben úgy, hogy közben egy hangot sem ejtünk ki a szánkon. Tessék nézni:
@_leilanaa try this! #foryoupage #airpods #seeya #WhatsYourStuf #officelife #makethisviral
♬ The Box - Roddy Ricch
A lényeg tehát annyi, hogy az AirPods füleseket (vagy igazából bármilyen vezeték nélküli fülest) félig kicseréljük azzal, akivel titokban beszélgetni akarunk, az egyik fülben a saját marad, a másik fülbe a "chatpartneré" kerül. Ezek után nincs más dolgunk, mint elindítani a Google Fordító appot, amelynek van egy olyan közkedvelt funkciója is, hogy a begépelt szöveget egy gépi hangon felolvassa nekünk. Mivel az egyik saját fülesünk a partner fülében van, az általunk felolvastatott szöveget ő is hallani fogja, és válaszolni is ugyanígy tud rá. Tessék, itt tart már a tudomány.